Hirt se zapletl do pádu, který nezaviněně rozpoutal Jan Tratnik, kterému podklouzlo kolo při brzdění do zatáčky na mokré silnici. Řetězová reakce shodila ze sedla hned několik jezdců, etapu už nedokázali dokončit Jai Hindley, Dion Smith a Juri Hollmann, ale zraněných bylo mnohem víc. 

Jedním z nich byl i Jan Hirt, který sice okamžitě vstal ze země, ale ze záběrů televizních kamer bylo zřejmé, že pravá noha ho hodně bolí. V neutralizované etapě bez časového limitu dokázal závod dokončit. „Dnešek byl bláznivý, a to nejen pro nás, ale pro všechny týmy. Bohužel jsme měli několik pádů, a jakmile byly časy v celkovém pořadí neutralizovány, bylo logické, že se soustředíme jen na to, abychom Dereka (Geeho, pozn. red.) a tým bezpečně dopravili do cíle,“ řekl hned po etapě Sam Bewley, sportovní ředitel týmu Israel-Premier Tech. „Kluci, kteří spadli, se zdají být v pořádku, i když Jan šel na další vyšetření do nemocnice a doufáme, že bude moci pokračovat v závodě,“ přál si ještě před výsledkem vyšetření. 

Bohužel, jeho přání nebylo vyslyšeno. „Ačkoliv Jan dokázal dokončit etapu, byl okamžitě převezen do nemocnice, kde vyšetření CT odhalilo frakturu pravé stehenní kosti. Jan proto není schopný pokračovat v závodě a mís to toho se vrací domů, kde se bude léčit," uvedl tým Israel-Premier Tech v pátek ráno. 

Problém dokončit šestou etapu měl i další český cyklista Josef Černý, který si ve stejném pádu poranil levou nohu, ze které mu teklo velké množství krve. Zdravotníci mu nohu rychle ošetřili a Černý byl schopný dokončit, ale jeho stav je nyní neznámý.